[2008 年 07月 23日，德國] 2008 年 6 月 7 日至 29 日，16 支歐洲頂級足球隊在奧地利和瑞士聯(lián)合舉辦的歐洲足球錦標賽（UEFA European Championship）上集結(jié)，在賽場上展開角逐。此次頂級賽事向全球 180 個國家進行現(xiàn)場直播。安裝于賽場上的 SpiderCam® 攝像機器人可全程實時記錄賽事畫面。總共有 4 個歐洲杯足球場安裝了這種尖端的攝像系統(tǒng)：維也納的 Ernst Happel 體育場，薩爾茨堡的 Wals-Siezenheim 體育場，巴塞爾的 St. Jakob 公園球場，以及日內(nèi)瓦的 Stade de Genève 球場。所有這些攝像系統(tǒng)都由 Beckhoff 基于 PC 的控制系統(tǒng)控制。
   

    當 Cristiano Ronaldo、Ruud van Nistelrooy 和 Michael Ballack 在 2008 歐洲杯賽場上馳騁時，他們將被無數(shù)臺電視攝像機從不同角度拍攝。從直升機視角拍攝到的高動態(tài)電視畫面通過一種攝像機器人 － SpiderCam® － 傳輸。這種攝像機器人由其同名公司研發(fā)，可在空間的任一方向上自由移動，就像一個遠程控制的飛行器。電纜絞盤系統(tǒng)可安裝在看臺頂棚的 4 根桅桿或體育館的其它固定位置上，以便讓攝像機移動到任何理想的位置。電纜絞盤用于調(diào)整電纜的長度，協(xié)調(diào)控制系統(tǒng)用于驅(qū)動該攝像系統(tǒng)，使其能夠快速、靈活地移動。
　
    攝像機的移動速度最高可達 9 m/s（32 km/h)。為控制這一復雜的過程，Spidercam 公司選用了在 Windows CE 操作系統(tǒng)下運行的嵌入式 PC CX1000 作為中央控制器。每個絞盤操作站都配有一臺帶 TwinCAT 的嵌入式 PC CX9000，通過網(wǎng)絡變量與中央控制單元上的 CX1000 通訊。它集成了 TwinSAFE 端子模塊，可最大限度地確保系統(tǒng)的安全性，尤其是在調(diào)試與手動控制等關(guān)鍵時刻。
　
    雖然這項技術(shù)是復雜精密的，但 SpiderCam® 的使用卻并不復雜。操作這臺攝像系統(tǒng)僅僅需要 2 名操作作人員即可。其中一名通過操縱桿控制 SpiderCam® 的飛行，另一名則操作攝像機本身。具有在線顯示功能的控制監(jiān)視器可隨時準確提供攝像機當前所在的精確位置信息。
　
    不同的攝像頭可根據(jù)需要安裝在攝像機頭部或移動攝像車上。圖像信號通過塑料電纜內(nèi)的玻璃光纖傳輸至直播間或信號發(fā)送車上。

新聞圖片

　

圖片注釋：

SpiderCam® 攝像機器人

關(guān)于德國倍福
    德國倍福（BECKHOFF）自動化有限公司總部位于德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構(gòu)，加上全球的合作伙伴，目前公司業(yè)務已遍及60多個國家。

    倍福始終以基于PC的自動化新技術(shù)作為公司的發(fā)展理念，所生產(chǎn)的工業(yè)電腦、現(xiàn)場總線模塊、驅(qū)動產(chǎn)品和TwinCAT控制軟件構(gòu)成了一套完整的、相互兼容的控制系統(tǒng)，可為各個工控領域提供開放式自動化系統(tǒng)和完整的解決方案。近20年來，倍福的元件和系統(tǒng)解決方案在世界各地得到了廣泛的應用，以其“自動化新技術(shù)”為工業(yè)自動化的所有領域創(chuàng)立了一個標準。

    自2001年3月倍福成立北京代表處以來，公司在中國的業(yè)務迅速發(fā)展,先后成立了上海代表處和廣州代表處。隨著各種具有良好性價比的新產(chǎn)品、新技術(shù)不斷進入中國市場，其勇于打破傳統(tǒng)控制模式，傾力推廣PC控制新技術(shù)的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網(wǎng)站http://www.beckhoff.com.cn/ 。