美媒：中國掀“機器人革命” 美國不追趕會成輸家
http://www.debgrams.com 2017-02-05 09:18 來源：參考消息網
參考消息網1月27日報道 美國《紐約時報》網站1月26日刊登《中國搞“機器人革命”，美國能跟上嗎？》的報道稱，雖然特朗普可以威逼制造商留在美國，但并不能強迫它們雇用很多的人。相反，企業很可能將投資大量機器人，而且還可能是中國制造。
報道稱，以往，形狀各異的工業機器人部件——從用來裝配汽車的精確控制的巨大機械臂，到包裝精美糕點的小巧玲瓏機器——都是美國發明的，但近幾年里，中國政府已經投資了數十億美元，要把中國變成世界的“機器人仙境”。
根據行業貿易組織國際機器人聯合會數據，中國在2013年已成為世界上最大的工業機器人市場。如今，中國正朝著另一個大目標努力：成為用于工業、農業和一系列其他應用的機器人的最大生產商。
機器人行業的專家說，這個目標可能還需要十年的時間，但沒有什么可以阻礙中國的前進。
加州大學圣地亞哥分校與環境相關的機器人技術研究所主任亨里克·克里斯坦森說，“如果比較一下中國和美國在這方面的投資，美國一定輸。中國的投資是以數十億計的，美國沒有這種規模的投資，毫無疑問將失敗。”
報道稱，美國投資機器人有一定的政治危險。從事互聯網和體育行業的企業家馬克·庫班是特朗普的主要敵人，他最近呼吁總統為機器人技術提供1000億美元的資金。行業雜志《機器人報告》的出版人兼主編弗蘭克·托比表示，政府投資是當務之急。
“我們最好做點什么，不然的話我們就落后了，”他說，“我們應該進入機器人行業，而不僅僅是外國機器人的使用者。”
研究機器人技術的學者說，如果不這么做，特朗普的制造業復蘇計劃可能會適得其反。今天，美國人買很多中國人在中國制造的東西。明天，美國人將買美國制造的東西，但那是中國機器人制造的。
報道稱，中國對機器人制造業的發展路程對美國具有一定的啟發。多年來，中國的主要賣點是廉價勞動力，但在過去幾十年里，中國的人口趨于老齡化，但也變得更富裕，工人的工資增長速度高于中國經濟增長速度，政府擔心制造商會被高工資趕走，就像美國制造商的工作被中國拿走那樣，中國制造商的工作將被印度、越南和其他亞洲的發展中經濟體拿走。因此，中國政府推出了一系列的制造行業改革，其中心思想之一就是自動化，地方政府為企業購買和制造機器人提供補貼。
東西方中心高級研究員迪埃特爾·恩斯特預計中國機器人行業會有緩慢、穩定的增長。他預計，在未來5到10年內，中國的機器人行業將生產出與德國和日本相當的工業機器人。
報道稱，在美國推動機器人技術的復興將比在中國更困難。在美國，特朗普上臺的部分原因是他凝聚了選民中的一種感覺，那就是美國相對中國已經失去了優勢。他承諾把就業帶回美國，在一個大放厥詞、不能容納細微的政治氣候下，對機器人的投資將會被視為對他挽救制造業工人承諾的背叛。
然而，那會是一個錯誤，加利福尼亞大學圣地亞哥分校的克里斯坦森指出，即使是最自動化的工廠仍然要雇人，在一定程度上，對機器人技術的投資可能會讓公司更容易在美國而不是在中國建立工廠，所以對機器人的投資很可能會在美國創造新的就業機會。
編輯精選
